Overseas native
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The son of a disgraced boyar ended up in Venice by accident and grew up far from home. But the call of the homeland overcame overseas temptations, and Mark returned to Muscovy to witness the last days of Ivan the Terrible, the accession of Theodore, the death of Demetrius...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/526031/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Николай Алексеев-Кунгурцев Николаевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
Reviews
Вражаюча подорож у часі та просторі!
"Заморський виходець" - це книга, яка занурює читача в епоху, сповнену політичних інтриг, історичних подій та особистих доль. Історія Марка, сина опального боярина, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає атмосферу Венеції та Московії, а також складність вибору між особистими прагненнями та обов'язком перед батьківщиною. Читач стає свідком останніх днів Іоанна Грозного, що надає сюжету особливого драматизму. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу на високому рівні. Це не лише історичний роман, а й глибоке дослідження людських почуттів та вибору. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче доторкнутися до історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
The son of a disgraced boyar ended up in Venice by accident and grew up far from home. But the call of the homeland overcame overseas temptations, and Mark r...