Pervomost
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The novels of the famous Ukrainian prose writer Pavel Zagrebelny, included in the one-volume book, are about Kievan Rus, “Death in Kyiv” tells about the struggle of Yuri Dolgoruky for the unification of Russian lands into a single state, “First Bridge” is about the first bridge across the Dnieper built by Vladimir Monomakh. For these novels, P. Zagrebelny was awarded the State Prize of the Ukrainian SSR. T. Shevchenko.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/467442/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Павел Загребельный Архипович
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Иван Федотович Карабутенко
Reviews
Вражаюче зображення історії та культури!
Книга "Першоміст" від Павла Загребельного є справжнім шедевром української літератури, що переносить читача у часи Київської Русі. Автор майстерно поєднує історичні події з глибокими людськими переживаннями, створюючи живу картину епохи. Роман "Смерть у Києві" розкриває складну боротьбу Юрія Долгорукого за об'єднання російських земель, а "Первоміст" демонструє інженерну геніальність Володимира Мономаха, який зумів з'єднати береги Дніпра. Читання цієї книги – це не лише подорож у часі, але й можливість замислитися над важливими питаннями національної ідентичності та єдності. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у перекладі, загальний зміст і емоційна насиченість твору залишаються на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться українською історією та культурою!
11 books by the same author:
Products from this category:
The novels of the famous Ukrainian prose writer Pavel Zagrebelny, included in the one-volume book, are about Kievan Rus, “Death in Kyiv” tells about the stru...