Silent scream

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
This novel by Angela Marsons became the undisputed international bestseller No. 2, second in sales only to “The Girl on the Train” by Paula Hawkins. Archaeologists are convinced that in the outskirts of Birmingham, on the territory of a long-burnt orphanage, a rich ancient treasure is buried. But city authorities stubbornly refuse to issue permission for excavations. This seems strange to police inspector Kim Stone, especially after former employees of the orphanage begin to die one after another. Then she, at her own peril and risk, excavates the site together with her colleagues and discovers... the remains of three teenage girls! Comparing the facts, Kim comes to the conclusion: these walls and this land keep some terrible secret, which they tried to bury and destroy in flames, but it came to life again - and is now killing everyone involved in it. The inspector understands: in order to find the criminal, we must first find out what kind of tragedy happened here many years ago...
Data sheet
- Name of the Author
- Анжела Марсонс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Андрей Сергеевич Петухов
Reviews
Захоплююча та інтригуюча історія
"Німий крик" - це книга, яка занурює читача в світ таємниць і небезпек. Анжела Марсонс створила неймовірну атмосферу, де кожна деталь має значення. Я був вражений, як автор вдало переплітає минуле і сучасність, розкриваючи жахливі таємниці, які залишилися в тіні. Кім Стоун - справжня героїня, її рішучість і відвага надихають. Я не міг дочекатися, коли ж вона нарешті розкриє всі карти! Ця книга - справжній бестселер, і я рекомендую її всім, хто любить трилери з глибоким сюжетом і сильними персонажами.
Не зовсім те, що очікував
"Німий крик" викликав у мене змішані почуття. Хоча сюжет має потенціал, я вважаю, що реалізація залишає бажати кращого. Деякі моменти виглядають занадто штучно, а розвиток подій іноді здається передбачуваним. Я сподівався на більше напруження і несподіваних поворотів, але, на жаль, не отримав цього. Переклад, хоча і якісний, все ж містить кілька недоліків, які заважають повністю зануритися в історію. Книга може бути цікавою для тих, хто не є вимогливим читачем, але я, на жаль, не можу її рекомендувати.
Трохи розчарування
Хоча "Німий крик" отримав багато позитивних відгуків, я, на жаль, не можу приєднатися до їх числа. Сюжет, хоча і має потенціал, здається мені дещо затягнутим, а деякі моменти виглядають надто штучно. Персонажі, зокрема Кім Стоун, іноді виглядають плоскими і не розкритими. Я очікував більшої глибини в їхньому розвитку та мотивації. Також, хоча переклад загалом якісний, я помітив кілька фраз, які звучали дивно, що трохи відволікало від читання. Можливо, книга сподобається фанатам жанру, але я не можу її рекомендувати всім.
Вражаючий трилер, який не відпускає до останньої сторінки!
Роман "Німий крик" Анжели Марсонс став для мене справжнім відкриттям. Сюжет настільки захоплюючий, що я не міг відірватися від книги, поки не прочитав її до кінця. Інспектор Кім Стоун - сильний і харизматичний персонаж, який викликає симпатію з перших сторінок. Її рішучість і бажання розкрити таємницю, що ховається під землею, роблять історію ще більш напруженою. Автор майстерно поєднує елементи детективу та психологічного трилера, створюючи атмосферу напруги та загадки. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить захоплюючі детективні історії з несподіваними поворотами!