River flowing backwards
after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The philosophical fairy tale of the French writer Jean-Claude Murlev is an inverted puzzle, two sides of one story - yin and yang. The little shopkeeper Tomek, following the girl Hannah, sets off on a long and dangerous journey in search of a magical river, the water of which gives immortality. Each of the heroes has their own path and their own trials, and they will have to make many decisions and give up a lot before they acquire the real ones. friends, find their love and understand that death is no more and no less than a part of life.
Data sheet
- Name of the Author
- Жан-Клод Мурлева
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2020
- Translator
- Надежда Валентиновна Бунтман
Наталья Дмитриевна Шаховская
Reviews
Чарівна подорож у світ філософії та самопізнання
Ця книга — справжня перлина сучасної літератури, яка поєднує в собі елементи фентезі та глибокої філософії. Подорож маленького крамаря Томека та його подруги Ханни до чарівної річки, що дарує безсмертя, стає не лише захоплюючою пригодою, а й глибоким дослідженням теми життя і смерті. Автор майстерно грає з концепціями інь та янь, показуючи, що смерть є невід'ємною частиною життя, а безсмертя не завжди є благом. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибиною змісту. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає не лише розваги, а й можливість замислитися над важливими питаннями буття.