Life and death
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Stephanie Meyer, in honor of the anniversary of the first Twilight, decided to release another book from this series. The plot is similar to Twilight, but with almost all the female characters replaced by male ones and vice versa.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/118863/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Стефани Майер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Сайт http://twilightrussia.ru
Reviews
Цікава концепція, але реалізація залишає бажати кращого
Книга "Життя або смерть" від Стефані Майєр стала справжнім експериментом у світі літератури, але, на жаль, не всім вдалося вразити. Ідея замінити жіночих персонажів на чоловічих і навпаки виглядає свіжо і цікаво, проте, на мою думку, не вдалася до кінця. Сюжет, що повторює "Сутінки", не приносить нічого нового, і читачі можуть відчути нудьгу від знайомих подій. Щодо перекладу, то хоча загалом він якісний, деякі фрази звучать дивно і не зовсім зрозуміло, що може відволікати від основного сюжету. Це може бути цікавою альтернативою для фанатів серії, але новачкам я б не рекомендував починати знайомство з "Сутінками" саме з цієї книги. В цілому, це досить неоднозначне видання, яке, на жаль, не виправдало моїх очікувань.
14 books by the same author:
Products from this category:
Stephanie Meyer, in honor of the anniversary of the first Twilight, decided to release another book from this series. The plot is similar to Twilight, but wi...