Clean copy
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
First there was the “Draft”. A novel that has won the hearts of hundreds of thousands of fantasy lovers. Now a man, erased from this world, has managed to break the invisible chains that tied him to the other world. He is free, but his former owners are still hunting for him. The “draft” of fate has been written. The time has come “ Cleaner!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/105306/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сергей Лукьяненко
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
Reviews
Вражаюче продовження, яке перевершує всі очікування!
Книга "Чистовик" стала для мене справжнім відкриттям у світі фантастики. Після успіху "Чернетки" я з нетерпінням чекав на продовження, і можу з упевненістю сказати, що автор не розчарував. Сюжет захоплює з перших сторінок, а ідея про людину, яка зуміла вирватися з невидимих ланцюгів, що тримали її в іншому світі, є надзвичайно цікавою та оригінальною. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, я помітив, що більшість фраз звучить дуже природно, а деякі неточності лише додають певного шарму. Ця книга спонукає до роздумів про наше місце у світі та можливості, які відкриваються перед нами. Рекомендую всім, хто любить фантастику та хоче поринути у світ неймовірних пригод і глибоких роздумів!
15 books by the same author:
Products from this category:
First there was the “Draft”. A novel that has won the hearts of hundreds of thousands of fantasy lovers. Now a man, erased from this world, has managed to br...