La Storia. Story. A scandal that has been going on for ten thousand years
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The novel by the outstanding Italian writer Elsa Morante (1912–1985), which excited the literary world of Europe a quarter of a century ago, is dedicated to the fate of an inconspicuous schoolteacher, waging her struggle for survival in fascist Italy during the Second World War. This is the story of a little man, interspersed with the history of “ordinary fascism” in Italy and the history of the upheavals of the outgoing century. The author captivates us with the depth of psychological insight, accuracy of descriptions, poetry of generalizations, and high humanism.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/342044/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эльза Моранте
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
- Translator
- Элла Яковлевна Кушкина
Юрий Николаевич Ильин
Reviews
Вражаючий роман, який залишає слід у душі
"La Storia" - це не просто книга, це справжнє мистецтво, яке зуміло передати глибину людських переживань у найтемніші часи історії. Ельза Моранте майстерно описує долю маленької людини, шкільної вчительки, яка намагається вижити в умовах фашистського режиму. Її боротьба за життя та гідність стає символом стійкості та надії, що надихає читача. Авторка вражає своєю здатністю проникати в психологію персонажів, створюючи живі образи, які залишаються в пам'яті надовго. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не зменшує загального враження від твору. "La Storia" - це книга, яка змушує задуматися про людську природу, про війну та мир, про любов і втрати. Рекомендую всім, хто цінує глибоку літературу та хоче зрозуміти, як історія впливає на долі окремих людей.
3 books by the same author:
Products from this category:
The novel by the outstanding Italian writer Elsa Morante (1912–1985), which excited the literary world of Europe a quarter of a century ago, is dedicated to ...