Works in two volumes. Volume 1
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The popular English novelist of the turn of the century, Max Pemberton, was discovered by the Russian reader by the outstanding book publisher P. P. Soykin, who included his fascinating novels in his famous series “Adventures on Land and Sea.” The heroes of Pemberton's books, sailors, entrepreneurs, lovers of wanderings, perform feats in battles with pirates and robbers, show courage and nobility in the most dramatic situations. The first volume includes the adventure novels “Underwater Dwelling,” “Bloody Morning” and “The Diamond Ship.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/965285/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Макс Пембертон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1996
- Translator
- Анна Александровна Энквист
Е. Шабельская
Reviews
Незабутня подорож у світ пригод
Книга "Твори у двох томах. Том 1" - це справжня знахідка для всіх любителів пригодницької літератури. Макс Пембертон, англійський белетрист, майстерно переносить читача у світ моряків, підприємців і мандрівників, які стикаються з небезпеками та викликами. У першому томі зібрані три захоплюючі романи, які вражають динамічним сюжетом та яскравими персонажами. "Підводне житло" захоплює своєю таємничістю, "Кривавий ранок" - драматичними поворотами, а "Діамантовий корабель" - пригодами, що змушують серце битися частіше. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких недоліків у формулюваннях, загалом переклад дуже якісний і не заважає насолоджуватися сюжетом. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує захоплюючі історії про мужність, пригоди та шляхетність. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ морських пригод та незабутніх зустрічей!
15 books by the same author:
Products from this category:
The popular English novelist of the turn of the century, Max Pemberton, was discovered by the Russian reader by the outstanding book publisher P. P. Soykin, ...