Dark sister

Dark sister

book type
1 Review(s) 
FL/496222/UA
Ukrainian
In stock
грн121.08
грн108.97 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Graham Joyce is a bright star of modern British literature, a subtle psychologist and master of a fascinating plot, an author who, according to the eminent Jonathan Carroll, writes exactly those books that we spend our whole lives hoping to find, but very rarely find. He masterfully dissects fears and intra-family hatred, delicately depicts the smoldering eroticism and vague sense of threat. Alex works as an archaeologist and excavates an ancient castle right within the city. His wife Maggie stays at home with the children and dreams of getting a degree in psychology at the local university. Their marriage has seen better days, as has the old house in which they live. And then one day, while dismantling the Victorian fireplace, they find in it the diary of the long-time mistress of the house - a herbalist, healer and, possibly, a witch. Unable to resist the diary's magic, Maggie embarks on one risky experiment after another - and unwittingly awakens her Dark Sister. Meanwhile, Alex makes a truly amazing discovery at his excavations... For the first time in Russian.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/496222/UA

Data sheet

Name of the Author
Грэм Джойс
Language
Ukrainian
Release date
2012
Translator
Анна Борисовна Шульгат

Reviews

Grade 


04/11/2023

Вражаюча подорож у світ страхів і таємниць

Книга "Темна сестра" Грема Джойса - це справжня знахідка для любителів психологічних трилерів та містики. Автор вміло поєднує елементи археології, сімейних стосунків та магії, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Персонажі, особливо Меггі, зображені настільки реалістично, що їхні переживання та внутрішні конфлікти стають близькими та зрозумілими. Відкриття, яке робить Алекс, та експерименти Меггі з магією щоденника створюють атмосферу напруженості та загадковості, що змушує читача постійно прагнути дізнатися, що ж станеться далі. Джойс вміло грає на страхах та бажаннях своїх героїв, змушуючи нас замислитися над темами сімейної ненависті, еротизму та загрози, що нависає над звичайним життям. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, книга залишає глибоке враження і спонукає до роздумів. Рекомендую всім, хто любить літературу, що викликає емоції та залишає слід у душі!

Write your review

Dark sister

Graham Joyce is a bright star of modern British literature, a subtle psychologist and master of a fascinating plot, an author who, according to the eminent J...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: