A real encyclopedia of monsters from an expert in modern horror, world-famous compiler of collections Stephen Jones! For the first time in Russian in the “Best” series! Classic monsters - zombies, vampires, werewolves; humanoid monsters and creatures that only vaguely resemble people; beloved heroes like Godzilla, and brand new characters created by the imagination of masters such as Clive Barker, Robert E. Howard, Kim Newman, Robert Silverberg, and many more! Twenty-two magnificent stories that inspire fear, deprive you of sleep and appetite! Monsters lie in wait everywhere: Bigfoot hunts children, bloodthirsty dinosaurs roam the parks, stone statues turn into cruel killers, hungry creatures hide in the basements of modern offices, and the souls of enraged insects in any moment can take over your body. Stephen Jones warns: monsters are among us!



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/197699/UA

Data sheet

Name of the Author
Брайан Ламли
Бэзил Коппер
Джей Лейк
Джемма Файлс
Джо Лансдейл Р.
Дэвид Шоу Джеймс
Дэннис Этчисон
Карл Вагнер Эдвард
Ким Ньюман
Клайв Баркер
Кристофер Фаулер
Майкл Смит Маршалл
Нэнси Холдер
Роберт Говард Ирвин
Роберт Силверберг
Роберт Холдсток
Рональд Четвинд-Хейс
Рэмси Кэмпбелл
Сидни Баундс Джеймс
Скотт Эдельман
Стивен Джонс
Танит Ли
Томас Лиготти
Language
Ukrainian
Release date
2009
Translator
Валерия Владимировна Двинина
Вера Борисовна Полищук
Екатерина Анатольевна Коротнян
Елена Третьякова
Ксения Тверьянович
Мария Савина-Баблоян
Наталья А. Гордеева
Николай Кудрявцев
Нина Киктенко
Тамара Анатольевна Казакова

Reviews

Grade 


06/02/2022

Вражаюча подорож у світ жахів!

Книга "Монстри" — це справжня знахідка для всіх шанувальників хорору та містики. Стівен Джонс, як знавець жанру, майстерно зібрав двадцять дві оповідання, які не лише вселяють страх, але й змушують задуматися про природу страху та жаху. Класичні монстри, такі як зомбі, вампіри та перевертні, отримують нове дихання в сучасному контексті, а нові персонажі, створені відомими авторами, вражають своєю оригінальністю та креативністю. Кожна історія — це маленька подорож у темряву, де жахи можуть підстерігати на кожному кроці. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть зіпсувати враження, загальна якість тексту та змісту вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто любить занурюватися у світ жахів та відчувати адреналін від читання!

Write your review

Monsters

A real encyclopedia of monsters from an expert in modern horror, world-famous compiler of collections Stephen Jones! For the first time in Russian in the “Be...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: