Priest

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The fifth book about Jack Taylor. Ireland, mired in money and greed, no longer turns to the church for comfort or solace. But the beheading of Father Joyce in a Galway confessional horrifies even the most tormented man in the street. Jack Taylor, devastated by the recent trauma of personal loss, always believed he was beyond salvation. But a new job allows him to start over, and an unexpected partnership gives him hope that his only desperate dream - about a family - can still come true. Translated by: Sergey Karpov, commissioned by Zhanna Poyarkova.
Data sheet
- Name of the Author
- Кен Бруен
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Сергей Андреевич Карпов
Reviews
Зворушлива та глибока історія про відновлення
Книга "Священик" стала для мене справжнім відкриттям. Історія Джека Тейлора, який намагається знайти своє місце в світі, сповненому жадібності та зневіри, вразила мене до глибини душі. Автор майстерно передає атмосферу Ірландії, де церква вже не є опорою для людей, і жахливе вбивство батька Джойса стає каталізатором для змін у житті головного героя. Джек, спустошений особистими втратами, знаходить нову мету та надію на відновлення через несподіване партнерство, що робить його персонажа ще більш реалістичним і близьким. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися глибокими думками та емоціями, які передає текст. Ця книга спонукає до роздумів про сім'ю, втрати та можливість нового початку. Рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто детективний роман!