Witness
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
War is a modern, senseless and merciless war, which everyone is engaged in, moving in space and within oneself, shifting geographical coordinates and the unexpected attraction of details - V. Berezin’s book “Witness” represents the latest Russian prose.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/435571/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Владимир Березин Сергеевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2001
Reviews
Вражаюча та неоднозначна книга про сучасну війну
Книга В. Березіна «Свідок» вражає своєю глибиною та актуальністю теми, що розкриває безглуздість і жорстокість сучасних конфліктів. Автор майстерно передає емоції та переживання героїв, які намагаються знайти своє місце в світі, що постійно змінюється. Мова твору насичена метафорами та образами, що дозволяє читачеві зануритися в атмосферу війни, відчути її тяжкість і безвихідь. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом переклад виконано на високому рівні, і це не заважає сприйняттю основної ідеї. Книга змушує задуматися про сенс війни та людську природу, залишаючи після себе глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто цікавиться сучасною прозою та соціально-політичними темами!
15 books by the same author:
Products from this category:
War is a modern, senseless and merciless war, which everyone is engaged in, moving in space and within oneself, shifting geographical coordinates and the une...