Titanium

Titanium

book type
1 Review(s) 
FL/476046/UA
Ukrainian
In stock
грн84.85
грн76.37 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

When evil is committed, but the living are silent, the dead begin to speak - as in the beginning of “Hamlet”, when the spirit of the poisoned father appears to the prince on the fortress wall. The other world that knocks on this world, the games of ghosts - they are the voice of the guilty conscience of past generations. “Titan”, the first collection of stories by Sergei Lebedev, is 11 stories, different in time and place of action, but united by a mystical topography in which the restless past, the evil legacy of totalitarian regimes is always nearby, beyond a thin line, and tries to testify with the voices of things, places, animals and people, seeking retribution and justice. The book contains obscene language



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/476046/UA

Data sheet

Name of the Author
Сергей Лебедев Сергеевич
Language
Ukrainian
Release date
2023

Reviews

Grade 


08/07/2023

Вражаюча та глибока книга, що змушує замислитися!

"Титан" - це твір, який не лише розважає, але й піднімає важливі питання про мораль, справедливість та наслідки минулих злочинів. Автор майстерно поєднує елементи містики з реаліями сучасності, створюючи атмосферу напруги та загадковості. Ідея про те, що голоси мертвих можуть свідчити про зло, яке залишилося непокараним, викликає глибокі роздуми про нашу відповідальність перед історією. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу все ж вражає. Книга містить нецензурну лайку, що може бути спірним моментом для деяких читачів, але вона органічно вписується в контекст та підкреслює емоційний стан персонажів. Рекомендую "Титан" усім, хто шукає літературу, що спонукає до глибоких роздумів і емоційних переживань!

Write your review

Titanium

When evil is committed, but the living are silent, the dead begin to speak - as in the beginning of “Hamlet”, when the spirit of the poisoned father appears ...

Write your review

11 books by the same author:

Products from this category: