Hercule Poirot's Christmas
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
"The Christmas of Hercule Poirot" is an exciting detective novel by the famous writer Agatha Christie. In this book, we go to the bright and mysterious world of the legendary detective Hercules Poirot, who faces a difficult case in a picturesque English home during the festive Christmas. Intrigue, tricks, cunning and unexpected turns of events will not leave indifferent any fan of the genre. "A Hercule Poirot Christmas" is an exciting mind game where each character has something hidden behind them, and the genius detective solves the mystery using his unparalleled analytical mind."
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/589500/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Агата Кристи
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
Reviews
Неперевершений детектив!
Ця книга - чудовий приклад того, як можна поєднати святкову атмосферу з інтригуючим детективом. Аґата Крісті майстерно створює сюжет, в якому кожен персонаж може бути підозрюваним. Я захоплювався кожним поворотом подій і не міг відірватися від читання. Пуаро знову доводить, що він - один з найкращих детективів усіх часів. Незважаючи на те, що деякі фрази в перекладі звучать трохи незвично, це не завадило мені насолоджуватися книгою. Обов'язково прочитайте, якщо ви любите детективи!
Детектив, що залишає слід у серці
"Різдво Еркюля Пуаро" - це не просто детектив, це справжня історія про людські стосунки, таємниці та інтриги. Аґата Крісті зуміла створити яскраві образи персонажів, кожен з яких має свою історію та мотивацію. Читання цієї книги стало для мене справжнім задоволенням, адже я не тільки намагався розгадати загадку, але й насолоджувався атмосферою свят. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не завадило мені поринути в світ Пуаро. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
Розчарування через переклад
На жаль, "Різдво Еркюля Пуаро" не виправдало моїх очікувань. Хоча сюжет і самі персонажі цікаві, я зіткнувся з численними проблемами в перекладі, які заважали мені насолоджуватися читанням. Деякі фрази звучали дивно, а деякі слова були просто не перекладені. Це відволікало від основного сюжету і створювало враження недопрацьованості. Я сподівався на більше, адже Аґата Крісті - це класика, але, на жаль, цей переклад не відповідає її високим стандартам. Можливо, варто спробувати оригінал або інший переклад.
Чарівна та інтригуюча історія
"Різдво Еркюля Пуаро" - це справжня перлина серед детективних романів. Аґата Крісті знову вражає своїм талантом створювати складні сюжети з безліччю персонажів, кожен з яких має свою таємницю. Читання цієї книги стало для мене справжнім святом, адже атмосфера Різдва, описана автором, наповнена теплом і загадковістю. Пуаро, як завжди, вражає своєю логікою та аналітичним мисленням, а розкриття таємниці тримає в напрузі до останньої сторінки. Рекомендую всім шанувальникам детективів!
Різдво з інтригами
"Різдво Еркюля Пуаро" - це чудова книга, яка поєднує в собі святкову атмосферу та захоплюючий детективний сюжет. Аґата Крісті знову вразила своєю здатністю створювати складні інтриги з несподіваними поворотами. Я насолоджувався читанням, хоча іноді помічав деякі недоліки в перекладі, які могли б бути кращими. Проте, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував її всім, хто любить детективи та атмосферу Різдва!
14 books by the same author:
Products from this category:
"The Christmas of Hercule Poirot" is an exciting detective novel by the famous writer Agatha Christie. In this book, we go to the bright and mysterious world of...