House on the Edge of Magic
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Nine has never encountered dangerous magic. Until one day I found a strange house decoration in an alley. As soon as the girl knocked on the tiny door, the building began... to grow! It turns out that this is the real House that has been cursed. And magical creatures have been imprisoned inside the building for many years. According to legend, only the first person to knock on the door can lift the curse. Is it really Nine who will have to disenchant the House and save its inhabitants?
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/982077/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эми Спаркс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Елизавета Юрьевна Рыбакова
Reviews
Захоплююча історія про дружбу та відвагу
Ця книга вражає своєю оригінальністю та глибиною. Я була в захваті від того, як Дев'ятка, незважаючи на свій юний вік, проявляє справжню відвагу та рішучість у боротьбі з прокляттям. Чарівні істоти, які живуть у будинку, надають сюжету особливого шарму, а їхні історії додають емоційності. Книга спонукає до роздумів про важливість дружби та підтримки. Я б із задоволенням прочитала продовження цієї захоплюючої історії!
Чарівна подорож у світ магії!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Історія Дев'ятки, яка знаходить магічний будиночок, захоплює з перших рядків. Автор майстерно створює атмосферу загадки та чарівності, а також наповнює сюжет несподіваними поворотами. Я була в захваті від опису чарівних істот, які мешкають у будинку, і від того, як Дев'ятка намагається зняти прокляття. Книга спонукає до роздумів про дружбу, сміливість і важливість допомоги іншим. Рекомендую всім, хто любить фентезі та магічні історії!
Чарівний світ, який варто відкрити!
Ця книга стала для мене справжнім святом! Я була в захваті від того, як автор вдало поєднує елементи фентезі з повсякденним життям. Дев'ятка - дуже симпатичний персонаж, і я могла легко з нею асоціюватися. Пригоди в будиночку, сповнені магії та таємниць, тримали мене в напрузі до самого кінця. Я також ціную, що книга піднімає важливі теми дружби та відповідальності. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в чарівний світ магії!
Не зовсім те, що очікувала
Хоча книга має цікаву ідею, я була розчарована деякими аспектами сюжету. Переклад, хоч і якісний, все ж залишає бажати кращого, оскільки іноді фрази звучать незграбно. Також, на мою думку, персонажі не розкриті достатньо глибоко, і їх мотивації залишаються незрозумілими. Можливо, дітям ця книга сподобається більше, але для дорослого читача вона може здатися поверхневою. Сподіваюся, що наступні частини серії будуть більш вдосконаленими.
Середня якість
Книга має цікаву концепцію, але, на жаль, не виправдала моїх очікувань. Сюжет розвивається повільно, а деякі моменти здаються затягнутими. Хоча ідея з проклятим будиночком виглядає обіцяюче, реалізація залишає бажати кращого. Я б хотіла бачити більше динаміки та розвитку персонажів. Можливо, вона підійде молодшим читачам, але для мене це було не зовсім те, що я шукала.
3 books by the same author:
Products from this category:
Nine has never encountered dangerous magic. Until one day I found a strange house decoration in an alley. As soon as the girl knocked on the tiny door, the b...