Complete collection of works and letters in seventeen volumes. Volume I. Evenings on a farm near Dikanka. Volume II. Mirgorod
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collection opens with works that Gogol, having revised everything he had previously written, published in 1842 in four volumes and intended to reissue it at the end of his life in the same composition. The first and second volumes included “Evenings on a farm near Dikanka” and “Mirgorod.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/383883/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Николай Гоголь Васильевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2009
Reviews
Неперевершене видання класики української літератури!
Цей том з повного зібрання творів Гоголя - справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. "Вечори на хуторі поблизу Диканьки" та "Миргород" - це не просто історії, а справжні шедеври, які відображають багатство української культури, фольклору та менталітету. Гоголь майстерно поєднує гумор, іронію та глибокі філософські роздуми, що робить його твори актуальними навіть сьогодні. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає і не заважає насолоджуватися оригінальним стилем автора. Це видання не лише дозволяє зануритися в світ Гоголя, а й відкриває нові горизонти для розуміння його геніальної творчості. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу українського села та відчути дух епохи!
14 books by the same author:
Products from this category:
The collection opens with works that Gogol, having revised everything he had previously written, published in 1842 in four volumes and intended to reissue it...