Travels on the other side
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A journey into the wonderful world of fantasy is offered to readers by the French writer Jean Marie Gusgave Leclezio. The heroine of the novel Naya Naya is a fairy woman whose dreams materialize in real life. She has the ability to float in the air along with cigarette smoke, turn into a bird, walk towards the sun along reflections on the water, rain down, become invisible - that is, travel “on the other side” of the real and the possible. The tales that the heroine tells to her friends are poetic and fascinating. The story about a strange fairy woman is framed by stories about the beginning and end of life on Earth.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/896349/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Жан-Мари Леклезио Гюстав
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1993
- Translator
- Владилен Арменакович Каспаров
Нина Осиповна Хотинская