On both sides of the frontier
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Having defeated the victorious army of Napoleon Bonaparte, the Russians did not rest on their laurels. After all, beyond the seas lay the huge, gold-rich land of California, inhabited by bloodthirsty but good-natured Indians. Businessmen from the North American States have their eyes on California. Russian Emperor Alexander the First sends Count Nikolai Rezanov and Pushkin's best friend Wilhelm Kuchelbecker to plant the Russian flag forever on the American continent. Russian people prefer to act peacefully. Count Rezanov managed to conclude a friendship agreement with the Indian leaders. But a threat loomed over peaceful Russian America from its “pale-faced” neighbors - the French and the British. However, in our reality everything happened a little differently...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/148765/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Алексей Волков Алексеевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
Reviews
Неперевершена історія про незвідані території та дипломатію!
Ця книга пропонує читачеві унікальний погляд на історичні події, які могли б змінити хід світової історії. Автор майстерно поєднує факти та вигадку, створюючи захоплюючий сюжет, в якому російські дипломати намагаються укласти мирні угоди з індіанцями, одночасно стикаючись із загрозами з боку європейських держав. Граф Резанов та його спільник Кюхельбекер стають не лише героями, але й символами прагнення до миру та співпраці. Описані події змушують задуматися про важливість дипломатії в міжнародних відносинах. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, дипломатією та пригодами!
10 books by the same author:
Products from this category:
Having defeated the victorious army of Napoleon Bonaparte, the Russians did not rest on their laurels. After all, beyond the seas lay the huge, gold-rich lan...