Call to Duty

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Travis Long enlists in the Royal Manticore Navy. The events in the fleet preceding the opening of the Tunnel Network are described.
Data sheet
- Name of the Author
- Дэвид Вебер
Тимоти Зан - Language
- Ukrainian
- Translator
- Rulate | Переводы и авторские Новеллы и Ранобэ Группа
Reviews
Цікава, але з недоліками
Книга "Заклик до боргу" пропонує захоплюючу подорож у світ королівського флоту Мантикори, де читачі можуть зануритися в військові пригоди та інтриги. Тревіс Лонг, головний герой, зображений як сильний і рішучий персонаж, що стикається з численними викликами на службі. Однак, незважаючи на захоплюючий сюжет, я не можу не відзначити деякі проблеми з перекладом. Хоча загалом текст читабельний, деякі фрази та слова виглядають некоректно, що може відволікати від загального сприйняття історії. Це, безумовно, впливає на враження від читання, адже якісний переклад є важливим аспектом для повного занурення в сюжет. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги для фанатів військової фантастики, які готові пробачити деякі недоліки в перекладі заради захоплюючого сюжету та цікавих персонажів.