Postal service
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In every person's life there are difficult decisions. Moist von Lipwig, fraudster extraordinaire, master of art forgery and a true expert in forgeries, also faces a difficult choice: be hanged or turn the Ankh-Morpork Postal Service on its head. Having unsurely made a difficult, controversial decision, he must now ensure that, despite rain, snow, dogs, impassable roads, the Friendly and Benevolent Postal Workers Union, scrupulously honest and ethical competitors and midnight murders, the mail is nevertheless delivered on time purpose.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/178768/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Терри Пратчетт
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Игорь Колготин
Роман Витальевич Кутузов
Reviews
Незабутня подорож у світ вибору та наслідків!
Книга "Опам'ятіння" вражає своєю глибиною та оригінальністю. Мокріст фон Губвіг, головний герой, є яскравим прикладом того, як нелегкі рішення можуть змінити життя. Його боротьба з власними демонами та зовнішніми обставинами створює захоплюючий сюжет, який змушує читача замислитися над етикою, мораллю та наслідками своїх вчинків. Автор майстерно поєднує елементи комедії та драми, що робить книгу не лише цікавою, а й повчальною. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто любить інтелектуальні пригоди та складні моральні дилеми!
15 books by the same author:
Products from this category:
In every person's life there are difficult decisions. Moist von Lipwig, fraudster extraordinaire, master of art forgery and a true expert in forgeries, also ...