Charlie the Chu-Choo

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Charlie is the most fashionable of the engines, but his impression remains strange. Little Red Riding Hood, for example, would certainly comment on the engine's too-sharp teeth (why does he need them at all?). Charlie plows like a horse, Charlie transports heavy trains and is friends with the driver Bob. But his fate is sad (what did we expect from King?).
Translator: mmk1972
Data sheet
- Name of the Author
- Берил Эванс
Нэд Дэмерон
Стивен Кинг - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
Reviews
Не зовсім вдала спроба
Хоча "Паровозик Чарлі Чу-Чу" має потенціал, я вважаю, що книга не зовсім вдалася. Історія виглядає незавершеною, а деякі моменти викликають більше запитань, ніж відповідей. Гострі зуби Чарлі здаються просто дивними, а його "орати" як кінь не додає йому шарму. Я очікувала більшої глибини сюжету та розвитку персонажів. Можливо, книга підійде для найменших, але для дітей старшого віку вона може бути занадто поверхневою. Я б не рекомендувала цю книгу, якщо ви шукаєте щось дійсно захоплююче.
Чарлі — справжній герой для дітей!
Книга "Паровозик Чарлі Чу-Чу" стала для мене ідеальним прикладом того, як можна поєднати цікаву історію з емоційним підтекстом. Чарлі, з його незвичайними рисами, такими як гострі зуби і вміння "орати" як кінь, став улюбленцем моєї дитини. Історія про дружбу між Чарлі та машиністом Бобом наповнена теплом і позитивом, що робить її ідеальною для читання перед сном. Хоча доля Чарлі виглядає сумною, це лише додає глибини його персонажу і вчить дітей цінувати дружбу та підтримку. Я б рекомендувала цю книгу всім батькам, які хочуть подарувати своїм дітям не лише цікаву, але й повчальну історію!
Не зовсім те, що очікувала
На жаль, книга "Паровозик Чарлі Чу-Чу" не виправдала моїх сподівань. Хоча я була зацікавлена в історії про модного паровозика, сюжет виявився досить плоским і нецікавим. Гострі зуби Чарлі виглядають більше як недолік, ніж особливість, і я не змогла зрозуміти, чому автор вирішив додати цей елемент. Деякі моменти виглядали недоречно і не логічно, а переклад, хоч і якісний, все ж містив кілька фраз, які були важко зрозуміти. Можливо, ця книга підійде для зовсім маленьких дітей, але для старших вона може бути занадто простою.
Чарлі — це не просто паровозик
"Паровозик Чарлі Чу-Чу" — це чудова історія, яка вчить дітей важливим цінностям, таким як дружба і підтримка. Чарлі, незважаючи на свою дивну зовнішність, є символом сили та відваги. Я вважаю, що автор вдало передав емоції та переживання персонажів, що робить читання ще більш захоплюючим. Діти можуть легко ідентифікувати себе з Чарлі і його пригодами, а також навчитися приймати інших такими, якими вони є. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто хоче, щоб їхні діти отримали не лише задоволення від читання, але й важливі уроки життя.