A curious person often asks questions for which there are no answers. Simply because it is impossible to check “what will happen if...”. Who would win the battle - Alexander the Great or Genghis Khan? Who would have figured out the mystery of the crime faster and more gracefully - Sherlock Holmes or Hercule Poirot?.. But this time the stars of the modern world detective and thriller brought to life a unique idea - they brought together the main characters of their novels under one cover. For the first time, the authors' fantasies bring Jack Reacher and Nick Heller, Gray Pierce and Cotton Malone, Lincoln Rhyme and Lucas Davenport - the idols of millions of readers around the world - face to face. Confrontation between heroes and their creators... Who will win?



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/605494/UA

Data sheet

Name of the Author
Деннис Лихэйн
Джеффри Дивер
Джим Чайковски
Джозеф Файндер
Джон Лескроарт
Джон Сэндфорд
Дуглас Престон
Дэвид Балдаччи
Иэн Рэнкин
Ли Чайлд
Лиза Гарднер
Линвуд Баркли
Линда Фэйрстайн
Линкольн Чайлд
М. Роуз Дж.
Майкл Коннелли
Питер Джеймс
Реймонд Хаури
Роберт Стайн Лоуренс
Стив Берри
Стив Мартини
Т. Паркер Джефферсон
Фрэнсис Вилсон Пол
Хизер Грэм
Language
Ukrainian
Release date
2015
Translator
Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Альфредовна Оганесова

Reviews

Grade 


02/14/2025

Неперевершене злиття світових детективів!

Книга "Протистояння найкращих" стала для мене справжнім відкриттям. Ідея зібрати під однією обкладинкою найвідоміших персонажів сучасної літератури вражає своєю оригінальністю. Читати про зустрічі таких легенд, як Шерлок Холмс та Еркюль Пуаро, або ж Олександр Македонський і Чингісхан – це справжнє свято для любителів детективів та історії. Кожен герой зберігає свою унікальність, і автори вдало передали їхні характери та стилі. Сюжет наповнений інтригами, несподіваними поворотами та захоплюючими діалогами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, загалом це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи та хоче поринути у світ захоплюючих протистоянь!

Write your review

Confrontation of the best

A curious person often asks questions for which there are no answers. Simply because it is impossible to check “what will happen if...”. Who would win the ba...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: