With my own eyes

With my own eyes

book type
1 Review(s) 
FL/508777/UA
Ukrainian
In stock
грн120.76
грн108.68 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Vsevolod Vladimirovich Ovchinnikov is an international journalist and writer who worked for many years in China, Japan, and England. A new direction in domestic journalism is associated with his name: a successful attempt to create a psychological portrait of foreign society. The author’s creative credo: “to convince the reader that you cannot measure someone else’s life by your own yardstick, you cannot rely only on the familiar system of values and criteria, because they are by no means universal, like the grammatical norms of our native language.” The dilogy “Ascension to Shambhala” and “With My Own Eyes” describes the author’s travels not only in space - from New Zealand to Peru, but also in time - from the mid-50s of the 20th century to the present day. Vsevolod Ovchinnikov writes his book “With My Own Eyes” constructed as a story about an imaginary trip around the world through two dozen countries on all continents. The author shares his impressions of the wonders of the world that he was able to see: the cave temples of Ajanta in India and the ancient settlements of the Mayan people in Mexico, mysterious drawings on the Nazca plateau in Peru and the inexplicable skill of psychosurgeons in the Philippines, operating without instruments. The leitmotif of the book is the idea of mutual penetration and enrichment of different national cultures, the common roots of human civilization.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/508777/UA

Data sheet

Name of the Author
Всеволод Овчинников Владимирович
Language
Ukrainian
Release date
2006

Reviews

Grade 


03/28/2025

Неперевершена подорож у світ культур і традицій!

Книга "Власними очима" Всеволода Овчинникова - це не просто збірка вражень від подорожей, а справжня енциклопедія людських переживань, культурних відмінностей та глибоких роздумів про життя. Автор, маючи величезний досвід роботи в різних країнах, вдало передає атмосферу кожного місця, описуючи не лише його красу, а й соціальні, культурні та психологічні аспекти. Читач має можливість заглянути в душу різних народів, зрозуміти їхні цінності та традиції, що робить цю книгу надзвичайно цінною для всіх, хто прагне розширити свій світогляд. Лейтмотив про взаємне збагачення культур звучить дуже актуально, особливо в наш час глобалізації. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки перекладу, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і емоціями, які передає автор. Рекомендую цю книгу всім, хто любить подорожі та прагне зрозуміти світ навколо себе!

Write your review

With my own eyes

Vsevolod Vladimirovich Ovchinnikov is an international journalist and writer who worked for many years in China, Japan, and England. A new direction in domes...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: