Road to Yayla
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“The Road to Yaila” is a version of the story “Unsuccessful Reincarnation-2” in the author’s edition.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/851567/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Владимир Журавлев Борисович
- Language
- Ukrainian
Reviews
Цікава концепція, але є недоліки
Книга «Дорога на яйлу» привернула мою увагу своїм незвичайним підходом до перекладу та адаптації тексту. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу повісті «Невдала реінкарнація-2» виглядає дуже сучасно і обіцяє нові можливості для читачів. Якість перекладу в цілому досить висока, і більшість тексту читається легко та зрозуміло. Проте, на жаль, не можна не помітити деякі недоліки, які виникають через недосконалість технології. Деколи зустрічаються некоректні фрази, що можуть спотворити сенс, а також є слова, які залишилися неперекладеними. Це може відволікати від загального сприйняття твору. Незважаючи на це, книга все ще цікава і варта уваги для тих, хто хоче ознайомитися з новими формами літератури та технологічними інноваціями в перекладі. Я б рекомендував її тим, хто готовий прийняти певні недоліки заради нових вражень.
15 books by the same author:
Products from this category:
“The Road to Yaila” is a version of the story “Unsuccessful Reincarnation-2” in the author’s edition.