Cecile

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
“Cecile” is a story about the tragic love of a young French aristocrat who emigrated with her family to England during the Revolution, and then failed to adapt to life in Napoleonic France.
Illustrations by E. Ganeshina
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Дюма
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2000
- Translator
- Нина Алексеевна Световидова
Reviews
Чарівна повість про кохання та втрати
«Сесіль» - це неймовірно зворушлива повість, яка переносить читача в епоху французької революції та розкриває складнощі життя аристократів у нових умовах. Історія юної Сесіль, яка намагається знайти своє місце в світі, що стрімко змінюється, вражає своєю емоційною глибиною та правдивістю. Кожен персонаж має свою унікальну історію, і їхні переживання настільки реалістичні, що ви немов стаєте частиною їхнього життя. Ілюстрації Є. Ганешиної додають особливого шарму та допомагають створити атмосферу епохи. Хоча переклад тексту деякими місцями може бути не зовсім точним, загальна якість роботи вражає. Ця повість залишає глибокий слід у серці, змушуючи задуматися про природу кохання, втрату та пошук себе в складних обставинах. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких людських почуттів!