Through a Glass, Darkly

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
A luminous spring day in Venice, and Commissario Brunetti and his sidekick Vianello play hooky from the Questura along the Grand Canal to rescue Vianello's friend Marco, who has been arrested during an environmental protest. They get him released, only to be faced by the fury of the man's father-in-law, who owns a glass factory on Murano. The old man is seething with rage, and his daughter shares her fear with Brunetti that he will actually harm her husband. But it is not Marco who has uncovered the guilty secret of the glass foundries, nor he whose body is found lying in front of the furnaces which burn at 1400 degrees C. night and day. The victim has left clues in a copy of Dante and Brunetti must enter an inferno to discover who is poisoning the land and fouling the waters of Venice's lagoon. A man is dead - but will politics and expedience prevent the killer from striking again?
Data sheet
- Name of the Author
- Донна Леон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
Reviews
Захоплююча та інтригуюча детективна історія!
Книга "Через скло, темно" вразила мене своєю глибиною та складністю сюжету. Автор вдало поєднує елементи детективу з екологічною тематикою, що робить цю історію не тільки захоплюючою, але й актуальною. Комісаріо Брунетті та його помічник Віанелло, які намагаються врятувати друга, потрапляють у вир подій, що веде до розкриття страшних таємниць, пов'язаних зі скляною фабрикою на Мурано. Яскраві описи Венеції та її атмосфери створюють враження, що ти сам прогулюєшся вулицями цього чудового міста. Персонажі прописані дуже детально, їх емоції та переживання відчуваються на кожній сторінці. Особливо вразила інтрига навколо загадкової смерті, яка змушує читача залишатися в напрузі до самого кінця. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з глибоким змістом та соціальним підтекстом!