Four children and a monster

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Rosalind is having the worst holiday of her life - her mother is away at school, so she and her brother have to hang around visiting dad and his new wife! Of course, this is not a problem: Rose has plenty of books with her, and she would somehow survive two weeks, when suddenly Shlyopa, her half-sister, appears, and the life of Robbie and Rose turns into a real nightmare. It is absolutely impossible to cope with an emotional, sharp, athletic and strong sister. But one day the children find something unusual in the forest... To keep the discovery a secret, like it or not, you will have to become a team, but will you succeed?
A free continuation of the fairy-tale cycle “Psammead” by the English writer Edith Nesbit. Translation: Elena Mikerina.
Data sheet
- Name of the Author
- Жаклин Уилсон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
- Translator
- Елена Игоревна Микерина
Reviews
Неймовірна пригода для дітей та дорослих!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Вона чудово передає емоції та переживання дітей, які опинилися в непростій ситуації, коли їхнє життя змінюється через нові обставини. Розалінда, Роббі та Шльопа - це персонажі, з якими легко ідентифікуватися, адже їхні переживання, страхи та радощі знайомі кожному з нас. Пригоди, які вони переживають, не лише розважають, але й навчають важливим урокам про дружбу, співпрацю та прийняття один одного. Авторка вдало поєднує елементи фентезі з реальними проблемами, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга читається легко і з задоволенням. Рекомендую цю історію всім, хто любить казки та пригоди, адже вона точно залишить позитивний слід у вашій душі!