Sylvester
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Count Sylvester Salford, a social dandy, tired of endless entertainment, finally decides to get married. He cynically examines one candidate after another, and at this time a novel by an unknown writer is published, where everyone recognizes Sylvester in the main negative character.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/736920/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джорджетт Хейер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1997
- Translator
- Сергей Семёнович Мануков
Reviews
Чарівна та іронічна історія про любов і самопізнання
Книга "Сільвестр" вразила мене своєю унікальною комбінацією гумору та глибоких роздумів про стосунки і справжні цінності в житті. Граф Сільвестр Салфорд - це персонаж, який спочатку здається поверхневим світським чепуруном, але в процесі читання розкривається його внутрішній світ, сповнений сумнівів і пошуків справжнього щастя. Історія про його спроби знайти ідеальну дружину, в той час як його репутація під загрозою через роман невідомої письменниці, створює захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Переклад тексту, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, проте іноді трапляються не зовсім коректні фрази, що може трохи відволікати від читання. Проте, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував "Сільвестра" всім, хто любить легкі, але змістовні романтичні комедії з елементами соціальної критики. Це дійсно цікава історія, яка змушує замислитися про те, що насправді важливо в житті.
15 books by the same author:
Products from this category:
Count Sylvester Salford, a social dandy, tired of endless entertainment, finally decides to get married. He cynically examines one candidate after another, a...