Sweater

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
After a stroke, eighty-five-year-old Dolors is forced to live with her youngest daughter. She can no longer speak, but for some reason the household unanimously decided that along with her speech, grandmother had lost her hearing, and at the same time the ability to reason sensibly. Which is completely untrue - Dolors perfectly hears everything that young people, accustomed to not paying any attention to her presence, are talking about among themselves, and learns many other people’s secrets. The trouble is that she cannot intervene in the conflicts that are tearing apart an apparently prosperous family from within, and cannot help with advice to those she loves. But Dolors is still capable of something, and she begins to knit a sweater for her granddaughter. The back, the front, the sleeves... The hook moves in your hands, pictures of the past emerge in your memory, and next to you the life of the new generation is seething with its mistakes and problems, dreams and disappointments, betrayals and love.
Data sheet
- Name of the Author
- Бланка Бускетс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
- Translator
- Екатерина Элиазаровна Гущина
Reviews
Справжня емоційна подорож через покоління
Книга "Светр" - це глибока і зворушлива історія про родинні зв'язки, любов і втрати. Долорс, вісімдесятип'ятирічна бабуся, яка після інсульту опиняється в тіні своєї родини, стає справжнім свідком життя, яке продовжується навколо неї. Хоча вона не може говорити, її внутрішній світ залишається яскравим і насиченим. Автор майстерно передає емоції та думки Долорс, що робить її персонажа дуже близьким і зрозумілим. В'язання светра для онуки стає символом її любові та бажання залишити частинку себе в житті близьких. Книга спонукає задуматися про важливість слухати і цінувати тих, хто поруч, навіть якщо вони не можуть висловити свої думки словами. Це не просто історія про старість, а глибоке дослідження сімейних стосунків і того, як ми можемо бути присутніми в житті одне одного, навіть коли здається, що вже нічого не можемо змінити. Рекомендую всім, хто шукає щось справжнє і зворушливе!