Annev de Bret, a student of the mysterious Academy, hidden from the eyes of the uninitiated, is not like everyone else, but hides it, otherwise it is impossible to live in a world where magic is banned and all artifacts are kept under lock and key. He has been granted supreme power, but he still does not know how to control it and thinks only about one thing: how to remove the cursed artifact that has merged with his body? Annev hopes that in Lukur, a huge city, there will be a master who will help him. But what will you have to pay for this? And how can he forget Mayun, the girl he loved and whose terrible death he was responsible for?.. While Annev is struggling with his magic, his longtime enemy and rival Fin, teaming up with old enemies and new allies, is waging a secret war against the corrupt guilds of Lukura in hoping to create her own criminal empire...Meanwhile, Mayun, having survived in the underground labyrinth, became the student of a ghostly magician, the best assassin of the fallen god Keos. The magician promises that he will help her find and kill the one who betrayed her... The second book in the “Silent Gods” series. For the first time in Russian!