With great relief, Magier, Lisil and Malets prepare to hide the last two Balls. Once this last great task is completed, Magier will be able to bring Lisil home to a peaceful life. But they hear rumors that hordes of the undead, killing everything in their path, are gathering in the Far Eastern regions of the Suman desert. The reason for this can only be the awakening of the Ancient Enemy. Having no other choice, Magier tells Lisil that they cannot return home yet. They must travel into the desert and try to find out if the rumors are true... and, if so, face an awakening evil: a Voice in the Night. Translation of the book by Alice Kalkopf.