Everything's upside down

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
English folk songs translated by Grigory Kruzhkov with colored engravings based on the drawings of Randolph Caldecott - a classic of children's book illustration. Light, laconic, full of humor drawings turn each poem into an exciting story, and just a book into a bright, charming “picture book”. The publication is a subtle stylization of an English book of the late 19th century: a harmonious alternation of single-color drawings and complex colored engravings , selection of fonts and shades, tinted pages. The elegance and impeccable simplicity of the book, just like a hundred years ago, will delight children and parents. Caldecott's illustrations are published in Russia for the first time.
Data sheet
- Name of the Author
- Рэндольф Кальдекотт
- Language
- Russian
- Translator
- Григорий Михайлович Кружков
Reviews
Чарівна класика для дітей і дорослих!
Книга "Все шкереберть" є справжнім скарбом для тих, хто цінує красу дитячої літератури. Переклад Григорія Кружкова вдало передає настрій англійських народних пісеньок, а ілюстрації Рендольфа Кальдекотта, які вперше публікуються в Росії, додають книзі особливого шарму. Кожен малюнок наповнений гумором і легкістю, що робить читання ще більш захоплюючим. Яскраві кольори, витончені шрифти та тоновані сторінки перетворюють цю книгу на справжню "книжку-картинку", яка буде цікава не лише дітям, але й дорослим. Вона здатна викликати ностальгію за дитинством і подарувати радість спільного читання. Рекомендую всім батькам, які хочуть привити любов до літератури своїм дітям!