Continuation of the book “Commander”. The Russian cruise ship fell into the past, to the end of the 12th century. Around the Caribbean Sea. Almost all of the ship's passengers and crew died in battles with British filibusters. The survivors were able to win and capture the sailing ship. But what next? In someone else's cruel time, without a livelihood, with women and children... And then, in order to return to their homeland, the men themselves raise the Jolly Roger. The waves splash around, and a pirate flag with a boar's face flutters above their heads. A kind of calling card for accidental time travelers...