Contents:1. Cambiare Podentes: Invocare2. Cambiare Podentes: Madurare

TRANSLATOR OF THE FIRST PART: lost girl Translation of chapters 2, 9-13 - Sige.BETA: Martha, Sige; ddodo - chapters: 1-3, 9-13; chapters 21-28 - anonymous but wonderful beta; chapters 35-50-Red-ShamelessThank you dear Fendi for translating the prophecy and thank you for your help to Anya-Stalina. THE SECOND PART WAS TRANSLATED: macaque; Chapter 58 - AVO CorBeta: white_fluffy TRANSLATION PERMISSION: received. MAIN CHARACTERS/PAIRING: Harry, SeverusRATING: NC-17 CATEGORY: slash/slash/yaoi/homoeroticaGENRE: angst, drama

SUMMARY: A new prophecy appears, predicting the enslavement of the magical world and the death of Harry Potter. Only Harry can save the wizards if he agrees to become - voluntarily, irreversibly and for life - the slave of Severus Snape. (Translation completed) WARNINGS: Drugs, Violence/Torture, Hurt/Comfort, Non-Con NOTE: Full AU: In the fic, Harry is a year older than in canon. Studying at Hogwarts begins at the age of twelve. Harry is finishing his seventh year - he is, accordingly, eighteen. Just like Ron and Hermione. (On the other hand, just like in the canon, adulthood in magical Britain is reached at seventeen.) The fic uses the events of books 1-5 and some events of the 6th. The action begins at the end of the 7th course and continues further. The main storyline of "Half-Blood Prince" is not taken into account in the fic. At the beginning of the fic, Severus Snape is still teaching potions at Hogwarts and Dumbledore is alive.

TRANSLATOR'S NOTE: Our work on the translation began in May 2007. Considering that the fic had already begun to be translated and some chapters had already been posted online, then, out of respect for the reader, it was decided to start publication from the first 14 chapters.

DISCLAIMER: The characters are Rowling, the fic is Jordan, and we just ran past.