Contents: Again and again, novel, translation from English by N. SosnovskayaThe play of fate, novel, translation from English by A. Kozlovsky

Illustrations: V. Ivanov Again and again: The human race managed to conquer the Galaxy and establish its power. But among the androids, humanoid robots serving people, dissatisfaction with their slave position is brewing. Asher Sutton, who returned from a distant space journey with a mission from another world beyond the control of people, stands up for the defense of the oppressed. Will he be able to change the fate of the Galaxy? Toy of fate: Man in the universe... Who is he? Grain of sand? A toy in the hands of a destiny predetermined by higher powers? Or the rightful master of Time and Space? What awaits him in the future - Eternity or Oblivion?