This book is not quite an ordinary novel, in the usual sense. It is written in the style of "Light Novels", or in Japanese "Light Novel". In essence, this is a light entertaining novel with a lot of humor, action and dialogue, without voluminous literary descriptions. What can a Russian do in Japan? Going out with partners is easy. Seducing hostess girls is easy. To die and not notice it - how is a hangover different from death? Sleeping with a goddess - there is no point in meddling with a man when he craves affection. But we did not agree that after this I would find myself in another world. If so, then I don’t intend to follow your rules, and they didn’t warn me about them! And even though I don’t have magic, I have my head in place, experience as an engineer and service in the Marine Corps behind me. So, beware, Dark Lord... or whoever comes to hand!