The Worlds of Poul Anderson. Volume 8

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The eighth volume of collected works includes two fantasy novels. In the first of them, “Operation Chaos,” werewolf Steve Matuchek finds himself forced to fight the forces of hell for the life of his daughter. And in the novel “The Dancer from Atlantis,” three men from different eras find themselves transported to the distant past, to the era of the Minoan civilization, which is in danger of destruction from a volcanic eruption... Contents:
From the publisher
Operation “Chaos”, novel, translation from English by T. GolubevaDancer from Atlantis, novel, translation from English by I. Gurova
Data sheet
- Name of the Author
- Пол Андерсон
- Language
- Russian
- Translator
- Ирина Гавриловна Гурова
Татьяна Владимировна Голубева
Reviews
Чарівний світ фентезі від Пола Андерсона
Цей восьмий том зібрання творів Пола Андерсона вразив мене своєю глибиною та оригінальністю. Обидва романи, "Операція "Хаос"" та "Танцівниця з Атлантиди", пропонують читачеві неймовірні пригоди, які захоплюють з перших сторінок. У "Операції "Хаос"" ми стаємо свідками боротьби перевертня Стів Матучека, який готовий на все, щоб врятувати свою дочку. Ця історія про любов, відвагу та боротьбу з темрявою вразила мене до глибини душі. У "Танцівниці з Атлантиди" автор переносить нас у захоплюючий світ мінойської цивілізації, де троє чоловіків з різних епох стикаються з катастрофою, що загрожує їхньому існуванню. Цей роман сповнений історичних деталей, які роблять його ще більш захоплюючим, а також піднімає питання про долю людства та вибір, який ми робимо. Переклади Т. Голубєвої та І. Гурової заслуговують на окрему похвалу, оскільки вони передали всю магію та атмосферу оригінальних текстів. Цей том - справжня знахідка для шанувальників фентезі та тих, хто цінує якісну літературу. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ пригод, магії та емоцій!