Issue 10. The collection of works by the famous French science fiction writer includes the stories “Unruly Time” and “Star Gambit” (in a revised translation) “Gods of War”, the last novel and some stories have not previously been published in Russian.

Contents

• Gerard Klein. Unruly Time (novel), pp. 3-95• Gerard Klein. The Star Gambit (novel, translation by A.M. Grigoriev), pp. 96-212• Gerard Klein. A Fork in Time (story), pp. 213-242• Gerard Klein. Jonah (story), pp. 243-264• Gerard Klein. Voices of Space (story), pp. 265-277• Gerard Klein. Raised from the Ashes (story, translation by A.M. Grigoriev), pp. 278-303• Gerard Klein. Black magic (story, translation by A.M. Grigoriev), pp. 304-314 • Gerard Klein, Alain Doremier. Nessa's Tunic (story), pp. 314-322• Gerard Klein. Rider on a hundred-footed horse (story, translation by A.M. Grigoriev), pp. 322-339• Gerard Klein. Gods of War (novel), pp. 340-493