Jane and Emma

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
"Emma." The best novel by Jane Austen. Once upon a time, the charming Emma Woodhouse captivated readers all over the world - and, of course, the modest, charming Jane Fairfax, her friend, found herself in the shadow of the main character. It's time to restore justice! The talented Joan Aiken tells almost the same story, but with Jane Fairfax's point of view. And it’s simply amazing how out of many contradictions and misunderstandings a beautiful flower of pure and strong mutual love grows...
Data sheet
- Name of the Author
- Джоан Эйкен
- Language
- Russian
- Translator
- Анна Юрьевна Фролова
Reviews
Відновлення справедливості у світі класичної літератури
Книга "Джейн та Емма" – це справжня перлина для всіх шанувальників Джейн Остен та її творчості. Талановита Джоан Айкен вдало переплітає сюжет оригінальної "Емми" з новим поглядом на персонажа Джейн Ферфакс, надаючи їй голос і можливість розповісти свою історію. Читачі отримують можливість заглянути за лаштунки стосунків між героїнями, зрозуміти їхні переживання та емоції, які залишалися в тіні. Айкен майстерно передає атмосферу епохи, зберігаючи стиль Остен, але додаючи свіжі нотки, які роблять цю книгу актуальною і сьогодні. Взаємне кохання між Джейн і її обранцем розкривається через призму непорозумінь і протиріч, що робить його ще більш захоплюючим. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ романтики, емоцій та глибоких людських стосунків!