"Old French Romances Converted into English" is a collection of translations belonging to the famous English writer and artist William Morris. In this book, the author puts old French romantic stories from medieval literature into a new English language. The roots of these stories go deep into history, they are embodied in the magic and mystery of the medieval world. Morris not only creates new translations, but also conveys to the Ukrainian reader the emotions and atmosphere of works preserved from past centuries. This book is an invitation to a journey into the fascinating world of medieval legends and love, where every page is filled with the magic and mystery of ancient stories."