The book "The Gospel of Luke for Readers" is a unique work that allows modern readers to understand the symbolism and messages contained in one of the four canonical Gospels through the prism of the Ukrainian language. The author provides an opportunity to penetrate deeper into the meaning of the word, revealing the context and historicity of the events described in the text. This book will be a reliable companion in the study of spiritual aspects and teachings of Jesus Christ, inviting the reader to discover new truths and reflections on faith and moral values. "The Gospel of Luke for Readers" is not only a translation, but also an interpretation of the text, which will enrich the spiritual world of anyone who decides to immerse himself in the world of the Bible through the prism of this book.