"Odes of Anacreon: A Direct and Rhythmic Translation" is a collection of poems by the outstanding Greek lyricist Anacreon, translated and edited by a Ukrainian artist. In these poems, the author recreates the atmosphere of ancient Greek poetry and conveys the sophistication and sophistication of the original. The texts impress with the lightness of the form and the vividness of the images, and thanks to the successful translation, the reader can feel the depth of Anacreon's poetry. "Odes of Anacreon: A Direct and Rhythmic Translation" is not only a collection of ancient poems, but a real literary source that will enchant the reader with its beauty and wisdom of centuries.