The book "Seneca's Tragedies, translated into English stanzas, to which is added a comparative analysis of the relevant Greek and Roman plays, as well as a mythological index" is a collection of tragedies by the famous Roman writer Lucius Seneca. The collection includes a verse translation into English of the works of Lucius Seneca, who is deservedly considered one of the greatest writers of antiquity. Each tragedy is marked by a deep philosophical content, an appeal to the moral aspects of human destiny, and an expression of important life truths. A special feature of this edition is the comparative analysis between Greek tragedies and Roman plays, which allows the reader to better understand the cultural and literary relationships of the era. In addition, the book has a special mythological index that helps readers better navigate the world of ancient Greek and Roman mythology. "The Tragedies of Seneca, Translated into English Stanzas, to Which Are Added a Comparative Analysis of the Corresponding Greek and Roman Plays, and a Mythological Index" is not only a collection of exquisite works of ancient literature, but also an important source of knowledge about the culture, philosophy, and mythology of the ancient world.