"Detailed record of the countries of the East and Zhou" is a Ukrainian translation of the traditional Chinese book "東周列國志", authored by Feng, Menglong. This work reflects the history of various Eastern Zhou states that existed in Ancient China. The author began compiling this work in the 17th century, and it describes in detail the political, social, and cultural aspects of each of the empires that existed during that time. With the help of this book, the reader can better understand the formation and interaction of states on the territory of Greater China in the past. "A Detailed Record of the Orient and the Zhou" is a valuable resource for those interested in Chinese history and East Asian culture in general.