«Блідий вогонь» (1962) – найнезвичайніший за формою твір Володимира Набокова, що складається з епіграфу, однойменної поеми в 999 рядків, передмови до неї, ве...

«Пнін» (1953–1955, опубл. 1957) – четвертий англомовний роман Володимира Набокова, життєпис професора-емігранта з Росії Тимофія Павловича Пніна, який виклада...

«Блідий вогонь» (1962) – найнезвичайніший за формою твір Володимира Набокова, що складається з епіграфу, однойменної поеми в 999 рядків, передмови до неї, ве...

«Дар» (1938) – останній завершений російський роман Володимира Набокова та один із найзначніших та багатопланових романів XX століття. Створювався довше і на...

Коментарі В. В. Набокова висвітлюють різноманітність історичних, літературних та побутових сторін роману. Книга є оригінальним твором письменника у жанрі нау...

Роман був написаний у 1969–1972 роках і вийшов 1972 року у видавництві MacGraw-Hill; незадовго до цього він друкувався також у журналі Esquire. Російською мо...

«Аня в Країні чудес» — книга унікальна. Важко сказати, чий талант — автора чи перекладача — блиснув у ній великою кількістю граней, яскравіше блиснув тонкіст...

Ця книга складається з двох частин: «З дна коробки» та «Прозорі предмети». У першу увійшли американські оповідання Набокова, написані ним з 1943 по 1951 рік,...

Лоліта, найвідоміший і суперечливий роман Набокова, який розповідає історію одержимої, всепоглинаючої та приреченої пристрасті старіючого Гумберта Гамберта д...

Це перша публікація російського перекладу знаменитого «Коментаря» У В Набокова до пушкінського роману. Видання англійською мовою побачило світ ще в 1964 р. і...