Ворота Расемон
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цю збірку увійшли як історичні оповідання і новели, що принесли Акутагаві світову славу і автоматично асоціюються з його ім'ям (включаючи легендарну «У частіше», що послужила основою для сценарію безсмертного фільму «Расемон» Куросави), так і менш відомі західному читачеві, але шановані на батьківщині автора ще вище оповідання, дія яких відбувається на тлі сучасної автору реальності Японії початку XX століття, яка ще зберігає чимало рис національної своєрідності, але жадібно і стрімко «європеїзується». На окрему згадку заслуговують ремінісценції, що постійно виникають у творчості Акутагави, з класичною російською літературою, якою він безмежно захоплювався і в якій поряд з рідною історією знайшло невичерпне джерело натхнення.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/64031276/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Акутагава Рюноскэ
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Ексклюзивна класика (АСТ)
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цю збірку увійшли як історичні розповіді та новели, що принесли Акутагаві світову славу і автоматично асоціюються з його ім'ям (включаючи легендарну ...