У країні водяних
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця збірка є винятковим за багатством зібранням творів великого японського письменника, що належать до різноманітних жанрів «малої» прози. Реалістичні новели та оповідання, дія яких належить до сучасної автора епохи, перемежовуються з історичними творами, вишукано стилізованими під блискучу літературу різних періодів японського Середньовіччя, ті змінюються сумними та мудрими літературними казками, філософськими притчами, навіть сатиричною фантастикою, оповіданнями. Проте всі ці тексти, напрочуд різні в жанровому та стилістичному відношенні, наповнені властивою Акутагаве незмінною пристрастю ставлення до людини та надзвичайною гостротою проникнення в найзатаєніші глибини людського розуму та душі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/66986196/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Акутагава Рюноскэ
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Ексклюзивна класика (АСТ)
Відгуки
Неперевершена збірка, що відкриває нові горизонти японської літератури!
Ця книга - справжнє мистецьке полотно, яке вражає своєю різноманітністю та глибиною. Акутагави вдається поєднати реалістичні новели з історичними творами, створюючи унікальну атмосферу, що переносить читача в різні епохи та світи. Кожен твір у цій збірці - це маленька подорож у людську душу, де автор майстерно досліджує складнощі та тонкощі людських переживань. Особливо вражають філософські притчі та літературні казки, які залишають глибокий слід у свідомості. Хоча переклад іноді має незначні недоліки, загальна якість тексту не зменшує його вартості. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче поринути у світ японської літератури та відчути її багатогранність!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця збірка є винятковим за багатством зібранням творів великого японського письменника, що відносяться до різноманітних жанрів «малої» про...