Вечір у Клер. Політ. Нічні дороги (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Клер була хвора| я просиджував у неї цілі вечори і, йдучи, всякий раз незмінно спізнювався до останнього потягу метрополітену і йшов потім пішки з вулиці Raynouard на площу St. Michel, біля якої я жив. Я проходив повз стайні Ecole Militaire| звідти чувся дзвін ланцюгів, на яких були прив'язані коні, і густий кінський запах, такий незвичайний для Парижу| потім я крокував по довгій і вузькій вулиці Babylone, і у кінці цієї вулиці у вітрині фотографії, в невірному світлі далеких ліхтарів, на мене дивилося обличчя знаменитого письменника, усе складене з похилих площин| всезнаючі очі під роговими європейськими окулярами проводжали мене півкварталу, - до тих пір, поки я не перетинав чорну виблискуючу смугу бульвару Raspail. Я добирався, нарешті, до свого готелю".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/16882173/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Газданов Гайто
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Класики і сучасники (Рипол)
- Дата виходу
- 1929, 1939, 1941
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Клер була хвора| я просиджував у неї цілі вечори і, йдучи, всякий раз незмінно спізнювався до останнього потягу метрополітену і йшов потім пішки з вулиці Rayn...