Художник хисткого світу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Уроджений японець, випускник літературного курсу Малькольма Брэдбери, Кадзуо Исигуро написав "Залишок дня" - мабуть, самий англійський роман кінця XX століття - і був одноголосно удостоєний премії Букеровского комітету.Герой другого роману Исигуро - один з найзнаменитіших живописців довоєнної Японії - тихо доживає свої дні і мріє лише вдало видати заміж дочку. Але в спогадах він як і раніше там, у веселих кварталах старого Токіо, у хисткому, присмерковому світі приглушених пристрастей, дискусій про красу і потаємних задоволень.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/442815/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Исигуро Кадзуо
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
Відгуки
Глибоке занурення у світ спогадів і мистецтва
Книга "Художник хисткого світу" Кадзуо Іссигуро - це справжній літературний шедевр, який переносить читача у атмосферу старого Токіо, де переплітаються спогади, мистецтво та людські емоції. Автор майстерно зображує життя головного героя, який, переживаючи свої минулі досягнення та невдачі, намагається знайти сенс у своєму існуванні. Його мрії про щасливе майбутнє для дочки контрастують з його власними спогадами про молодість, що створює глибокий емоційний резонанс. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, а моменти, де технологія могла підвести, лише додають певного шарму. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує глибокі роздуми про життя, мистецтво та людські стосунки. Я б рекомендував її всім, хто хоче зануритися у світ японської культури та літератури.
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Уроджений японець, випускник літературного курсу Малькольма Брэдбери, Кадзуо Исигуро написав "Залишок дня" - мабуть, самий англійський роман кінця XX століття - ...