Не так уявляла собі Катерина зустріч зі своїм батьком, Олександром Державиным, нинішнім Імператором Зерцалии. Дівчина відчуває приховану небезпеку, витікаючу від нього. Він, як і все в Зерцалии, вважає її Сестрою Пітьми і покладає на неї особливі надії. З її допомогою Імператор і його прибічники хочуть відкрити портал на Землю і повернутися. А в цей час друзі Катерини намагаються зірвати плани лиходіїв з Клубу Калиостро, які мають намір зібрати Трианон і теж відкрити прохід між світами. Кому ж з них вдасться здійснити свої задуми? І через що цього разу доведеться пройти Катерині?Для середнього шкільного віку.